quem quaeritis, surrexit, sicut dixit.
| Angelus | angelus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| Domini | Dominus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| descendit | descendere, descendo, descendi, descensum | |
| | verb third person active indicative perfect 3th |
| de | de | |
| | preposition |
| caelo | caelum | |
| | noun neuter ablative singular 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person active indicative perfect 3th |
| mulieribus | mulier | |
| | noun feminine dative singular 3rd declination |
| quem | qui | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| quaeritis | quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum | |
| | verb second person active indicative present 3th |
| surrexit | surrigere, surrigo, surrexi, surrectum | |
| | verb third person active indicative perfect 3th |
| sicut | sicut | |
| | adverb |
| dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person active indicative perfect 3th |
