et ne dissipes ora clamantium ad te, Domine.
| Iuxta | iuxta | |
| | preposition |
| vestibulum | vestibulum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| altare | altare | |
| | noun neuter singular accusative 3rd declination |
| plorabunt | plorare, ploro, ploravi, plaratum | |
| | verb third person indicative futur active 1st |
| sacerdotes | sacerdos | |
| | noun masculine plural nominative 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| levitae | levita | |
| | noun masculine plural nominative 1st declination |
| ministri | minister | |
| | noun masculine plural nominative 2nd declination |
| Domini | Dominus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| dicent | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person indicative futur active 3th |
| parce | parcere, parco, parsi, parsum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |
| parce | parcere, parco, parsi, parsum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| populo | populus | |
| | noun masculine singular dative 2nd declination |
| tuo | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative second person |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| ne | ne | |
| | adverb |
| dissipes | dissipare, dissipo, dissipavi, dissipatum | |
| | verb second person subjonctive present active 1st |
| ora | os | |
| | noun neuter plural accusative |
| clamantium | clamare, clamo, clamavi, clamatum | |
| | verb masculine plural genitive participle present active 1st |
| ad | ad | |
| | preposition |
| te | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative second person |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |