| Intonuit | intonare, intono, intonavi, intonatum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| de | de | |
| preposition | ||
| caelo | caelum | |
| noun neuter ablative singular 2nd declination | ||
| Dominus | Dominus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| Altissimus | altissimus | |
| Adjective masculine nominative singular first class | ||
| dedit | dare, do, dedi, datum | |
| verb third person active indicative perfect 1st | ||
| vocem | vox | |
| noun feminine accusative singular 3rd declination | ||
| suam | suus | |
| determinant, pronoum feminine accusative singular | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| apparuerunt | apparere, appareo, apparui, apparitum | |
| verb third person active indicative perfect 2nd | ||
| fontes | fons | |
| noun masculine nominative plural 3rd declination | ||
| aquarum | aqua | |
| noun feminine genitive plural 1st declination | ||