Es donnerte der Herr vom Himmel,
und der Höchste ließ seine Stimme ertönen.
Und es erschienen die Wasserquellen.
| Intonuit | intonare, intono, intonavi, intonatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| caelo | caelum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Ablativ Singular Zweite Deklination | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| Altissimus | altissimus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Nominativ Singular Erste Klasse | ||
| dedit | dare, do, dedi, datum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| vocem | vox | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| suam | suus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Akkusativ Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| apparuerunt | apparere, appareo, apparui, apparitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Perfekt Zweite Konjugation | ||
| fontes | fons | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Plural Dritte Deklination | ||
| aquarum | aqua | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Genitiv Plural Erste Deklination | ||