et domus eius tota.
| Cognovit | cognoscere, cognosco, cognovi, cognitum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| autem | autem | |
| | adverb |
| pater | pater | |
| | noun masculine singular nominative 3rd declination |
| quia | quia | |
| | conjunction of subordination |
| illa | ille | |
| | determinant, pronoum feminine singular nominative |
| hora | hora | |
| | noun feminine singular nominative 1st declination |
| erat | esse, sum, fui | |
| | verb third person indicative imperfect active irregular |
| in | in | |
| | preposition |
| qua | qui | |
| | determinant, pronoum feminine singular ablative |
| dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| Iesus | Iesus | |
| | noun masculine singular nominative |
| filius | filius | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| tuus | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| vivit | vivere, vivo, vixi, victum | |
| | verb third person indicative present active 3th |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| credidit | credere, credo, credidi, creditum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| ipse | ipse | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| domus | domus | |
| | noun feminine singular nominative 4th declination |
| eius | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| tota | totus | |
| | Adjective feminine singular nominative first class |