Da erkannte der Vater,
dass es zu jener Stunde war, in welcher Jesus sagte:
Dein Sohn lebt!
Und er selbst glaubte,
und sein ganzes Haus.
| Cognovit | cognoscere, cognosco, cognovi, cognitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| autem | autem | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| pater | pater | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| illa | ille | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| hora | hora | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Erste Deklination | ||
| erat | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv Unregelmäßig | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| qua | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Ablativ | ||
| dixit | dicere, dico, dixi, dictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Iesus | Iesus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ | ||
| filius | filius | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| tuus | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| vivit | vivere, vivo, vixi, victum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Dritte Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| credidit | credere, credo, credidi, creditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| ipse | ipse | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| domus | domus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Vierte Deklination | ||
| eius | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Genitiv | ||
| tota | totus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Nominativ Erste Klasse | ||