Du, unser Beschützer, Gott,
sieh doch; blicke auf das Angesicht deines Gesalbten!
Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser
als tausend andere.
| Protector | protector | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| noster | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Nominativ | ||
| aspice | aspicere, aspicio, aspexi, aspectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| respice | respicere, respicio, respexi, respectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| faciem | facies | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Fünte Deklination | ||
| Christi | Christus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Genitiv | ||
| tui | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Genitiv Zweite Person Singular | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| melior | bonus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Nominativ Zweite Klasse | ||
| est | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| dies | dies | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Fünte Deklination | ||
| una | unus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Singular Nominativ | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| atriis | atrium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Plural Ablativ Zweite Deklination | ||
| tuis | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Plural Ablativ Zweite Person Singular | ||
| super | super | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| milia | milia | navigium.de zeno.org |
| Numerale | ||