Nachdem Jesus vom Mahl aufgestanden war,
goss er Wasser in ein Becken,
begann die Füße der Jünger zu waschen;
dieses Beispiel hinterließ er ihnen.
| Postquam | postquam | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| surrexit | surrigere, surrigo, surrexi, surrectum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Deklination | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| cena | cena | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Singular Erste Deklination | ||
| misit | mittere, mitto, misi, missum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| aquam | aqua | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Erste Deklination | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| pelvim | pelvis | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| coepit | coepisse, coepi, coeptus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Indikativ Perfekt Unregelmäßig | ||
| lavare | lavare, lavo, lavi, lavatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Präsens Erste Konjugation | ||
| pedes | pes | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Akkusativ Plural Dritte Deklination | ||
| discipulorum | discipulus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Plural Zweite Deklination | ||
| hoc | hic | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Akkusativ Singular | ||
| exemplum | exemplum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| reliquit | relinquere, relinquo, reliqui, relictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| eis | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Dativ Plural | ||