| Mihi | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular dative | ||
| autem | autem | |
| adverb | ||
| absit | abesse, absum, afui | |
| verb third person subjonctive present active irregular | ||
| gloriari | gloriari, glorior, gloriatus sum | |
| verb infinitive present deponent 1st | ||
| nisi | nisi | |
| conjunction of subordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| cruce | crux | |
| noun feminine singular ablative 3rd declination | ||
| Domini | Dominus | |
| noun masculine singular genitive 2nd declination | ||
| nostri | noster | |
| determinant, pronoum masculine plural genitive first person | ||
| Iesu | Iesus | |
| noun masculine singular genitive | ||
| Christi | Christus | |
| noun genitive | ||