Mir aber sei es ferne, mich zu rühmen,
als nur im Kreuz unseres Herrn Jesus Christus.
| Mihi | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Dativ | ||
| autem | autem | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| absit | abesse, absum, afui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| gloriari | gloriari, glorior, gloriatus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Präsens Deponentien Erste Konjugation | ||
| nisi | nisi | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| cruce | crux | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| Domini | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Genitiv Zweite Deklination | ||
| nostri | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Genitiv Erste Person Plural | ||
| Iesu | Iesus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Genitiv | ||
| Christi | Christus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Genitiv | ||