et mane videbitis gloriam eius.
| Hodie | hodie | |
| | adverb |
| scietis | scire, scio, scivi, scitum | |
| | verb second person indicative futur active 4th |
| quia | quia | |
| | conjunction of subordination |
| veniet | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person indicative futur active 4th |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| salvabit | salvare, salvo, salvavi, salvatum | |
| | verb third person indicative futur active 1st |
| vos | vos | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| mane | mane | |
| | adverb |
| videbitis | videre, video, vidi, visum | |
| | verb second person indicative futur active 2nd |
| gloriam | gloria | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| eius | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
