et a cornibus unicornium humilitatem meam.
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine singular vocative 2nd declination |
| ne | ne | |
| | adverb |
| longe | longe | |
| | adverb |
| facias | facere, facio, feci, factum | |
| | verb second person subjonctive present active 4th bis |
| auxilium | auxilium | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| tuum | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative second person |
| a | a | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular ablative |
| ad | ad | |
| | preposition |
| defensionem | defensio | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| aspice | aspicere, aspicio, aspexi, aspectum | |
| | verb second person imperative present active 4th bis |
| libera | liberare, libero, liberavi, liberatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| de | de | |
| | preposition |
| ore | os | |
| | noun neuter singular ablative 3rd declination |
| leonis | leo | |
| | noun masculine singular genitive 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| a | a | |
| | preposition |
| cornibus | cornu | |
| | noun neuter plural ablative 4th declination |
| unicornium | unicornis | |
| | Adjective masculine plural genitive second class |
| humilitatem | humilitas | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
