Gott, mit unseren eigenen Ohren haben wir es gehört,
unsere Väter haben uns erzählt,
von der Tat, die du in ihren Tagen getan hast,
in den Tagen der Vorzeit!
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| auribus | auris | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Ablativ Dritte Deklination | ||
| nostris | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Plural Ablativ | ||
| audivimus | audire, audio, audivi, auditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Plural Indikativ Perfekt Aktiv Vierte Konjugation | ||
| patres | pater | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Nominativ Dritte Deklination | ||
| nostri | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Nominativ | ||
| annuntiaverunt | annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| nobis | nos | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Dativ | ||
| opus | opus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| quod | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Singular Nominativ | ||
| operatus es | operari, operor, operatus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Indikativ Perfekt Deponentien Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| diebus | dies | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Ablativ Fünte Deklination | ||
| eorum | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Genitiv | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| diebus | dies | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Ablativ Fünte Deklination | ||
| antiquis | antiquus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Plural Ablativ Fünte Deklination | ||