et dicent : Alleluia alleluia.
| Vidi | videre, video, vidi, visum | |
| | verb first person active indicative perfect 2nd |
| aquam | aqua | |
| | noun feminine accusative singular 1st declination |
| egredientem | egredior, egredi, egressus sum | |
| | verb deponent participle present 4th |
| de | de | |
| | preposition |
| templo | templum | |
| | noun neuter ablative singular 2nd declination |
| a | a | |
| | preposition |
| latere | latus | |
| | noun neuter ablative singular 3rd declination |
| dextro | dexter | |
| | Adjective neuter ablative singular first class |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| omnes | omnis | |
| | Adjective masculine nominative plural second class |
| ad | ad | |
| | preposition |
| quos | qui | |
| | determinant, pronoum masculine accusative plural |
| pervenit | pervenire, pervenio, perveni, perventum | |
| | verb third person active indicative perfect 4th |
| aqua | aqua | |
| | noun feminine nominative singular 1st declination |
| ista | iste | |
| | determinant, pronoum feminine nominative singular |
| salvi | salvus | |
| | Adjective masculine nominative plural first class |
| facti sunt | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person passive indicative perfect 4th |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| dicent | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person active indicative futur 3th |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| alleluia | alleluia | |
| | |
