ad crucifigendum.
| Tamquam | tamquam | |
| | conjunction of subordination |
| ad | ad | |
| | preposition |
| latronem | latro | |
| | noun masculine singular accusative 3rd declination |
| existis | exsistere, exsisto, exstiti, exstitum | |
| | verb second person indicative present active 3th |
| cum | cum | |
| | conjunction of subordination |
| gladiis | gladium | |
| | noun neuter plural ablative 2nd declination |
| comprehendere | comprehendere, comprehendo, prehensi, prehensum | |
| | verb infinitive present active 3th |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| quotidie | quotidie | |
| | adverb |
| apud | apud | |
| | preposition |
| vos | vos | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| eram | esse, sum, fui | |
| | verb first person indicative imperfect active irregular |
| in | in | |
| | preposition |
| templo | templum | |
| | noun neuter singular ablative 2nd declination |
| docens | docere, doceo, docui, doctum | |
| | verb masculine singular nominative participle present active 2nd |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| non | non | |
| | adverb |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| tenuistis | tenere, teneo, tenui, tentum | |
| | verb second person indicative perfect active 2nd |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| ecce | ecce | |
| | adverb |
| flagellatum | flagellare, flagello, flagellavi, flagellatum | |
| | verb masculine singular accusative participle perfect passive 1st |
| ducitis | ducere, duco, duxi, ductum | |
| | verb second person indicative present active 3th |
| ad | ad | |
| | preposition |
| crucifigendum | crucifigere, crucifigo, crucifixi, crucifixum | |
| | verb gerundive active 3th |
