Auf dich sollen alle hoffen,
die deinen Namen kennen, Herr;
denn du verlässt nicht, die dich suchen!
Lobsingt dem Herrn, der auf dem Zion wohnt,
denn er vergaß nicht das Schreien der Elenden.
| Sperent | sperare, spero, speravi, speratum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Futur Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| omnes | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Nominativ Plural Zweite Klasse | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
| noverunt | noscere, nosco, novi, notum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| nomen | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| tuum | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| quoniam | quoniam | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| non | non | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| derelinquis | derelinquere, derelinquo, derelinqui, derelictum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Dritte Konjugation | ||
| quaerentes | quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Partizip Präsens Zweite Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| psallite | psallere, psallo, psalli | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Aktiv Imperativ Präsens Dritte Konjugation | ||
| Domino | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Dativ Singular Zweite Deklination | ||
| qui | qui | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
| habitat | habitare, habito, habitavi, habitatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| Sion | Sion | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Ablativ | ||
| quoniam | quoniam | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| non | non | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| est oblitus | oblivisci, obliviscor, oblitus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Deponentien Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| orationem | oratio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| pauperum | pauper | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Plural Dritte Deklination | ||