| Revelabitur | revelare, revelo, revelavi, revelatum | |
| verb third person indicative futur passive 1st | ||
| gloria | gloria | |
| noun feminine singular nominative 1st declination | ||
| Domini | Dominus | |
| noun masculine singular genitive 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| videbit | videre, video, vidi, visum | |
| verb third person indicative futur active 2nd | ||
| omnis | omnis | |
| Adjective feminine singular nominative second class | ||
| caro | caro | |
| noun feminine singular nominative 3rd declination | ||
| salutare | salutaris | |
| Adjective neuter singular accusative second class | ||
| Dei | Deus | |
| noun masculine singular genitive 2nd declination | ||
| nostri | noster | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive | ||