scientia tua.
| Resurrexi | resurgere, resurgo, rexi, rectum | |
| | verb first person indicative perfect active 3th |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| adhuc | adhuc | |
| | adverb |
| Tecum | tu | |
| | determinant, pronoum masculine ablative singular |
| sum | esse, sum, fui | |
| | verb first person indicative present active irregular |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| posuisti | ponere, pono, posui, positum | |
| | verb second person indicative perfect active 3th |
| super | super | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular ablative |
| manum | manus | |
| | noun feminine singular accusative 4th declination |
| tuam | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative second person |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| mirabilis | mirabilis | |
| | Adjective feminine singular nominative second class |
| facta est | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person indicative perfect passive 4th bis |
| scientia | scientia | |
| | noun feminine singular nominative |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular nominative second person |
