Bevor ich dich formte im Schoß deiner Mutter,
kannte ich dich,
und bevor du heraustratst aus dem Leib,
habe ich dich geheiligt.
| Priusquam | priusquam | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| formarem | formare, formo, formavi, formatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| utero | uterus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| novi | noscere, nosco, novi, notum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| antequam | antequam | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| exires | exire, exeo, exii, exitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv Zweite Konjugation | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| ventre | venter | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| sanctificavi | sanctificare, sanctifico, sanctificavi, sanctificatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||