laetabor ego super eloquia tua.
| Principes | princeps | |
| | noun masculine plural nominative 3rd declination |
| persecuti sunt | persequi, persequor, persecutus sum | |
| | verb third person indicative perfect deponent 3th |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| gratis | gratis | |
| | adverb feminine singular accusative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| a | a | |
| | preposition |
| verbis | verbum | |
| | noun neuter plural ablative 2nd declination |
| tuis | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter plural ablative second person |
| formidavit | formidare, formido, formidavi, formidatum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| cor | cor | |
| | noun neuter singular nominative 3rd declination |
| meum | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative first person |
| laetabor | laetari, laetor, laetatus sum | |
| | verb first person indicative futur deponent 1st |
| ego | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| super | super | |
| | preposition |
| eloquia | eloquentia | |
| | noun feminine singular ablative 1st declination |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular ablative second person |
| sicut | sicut | |
| | adverb |
| quasi | quasi | |
| | adverb |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative third person |
| invenit | invenire, invenio, inveni, inventum | |
| | verb third person indicative present active 4th |
| spolia | spolium | |
| | noun neuter plural accusative 2nd declination |
| multa | multi | |
| | Adjective neuter plural accusative first class |