sed ut serves eos a malo.
| Pater | pater | |
| | noun masculine singular vocative 3rd declination |
| cum | cum | |
| | conjunction of subordination |
| essem | esse, sum, fui | |
| | verb first person subjonctive imperfect active irregular |
| cum | cum | |
| | preposition |
| eis | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural ablative |
| ego | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| servabam | servare, servo, servavi, servatum | |
| | verb first person indicative imperfect active 1st |
| eos | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| quos | qui | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| dedisti | dare, do, dedi, datum | |
| | verb second person indicative perfect active 1st |
| mihi | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| nunc | nunc | |
| | adverb |
| autem | autem | |
| | adverb |
| ad | ad | |
| | preposition |
| te | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative second person |
| venio | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb first person indicative present active 4th |
| non | non | |
| | adverb |
| rogo | rogare, rogo, rogavi, rogatum | |
| | verb first person indicative present active 1st |
| ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| tollas | tollere, tollo, sustuli, sublatum | |
| | verb second person subjonctive present active irregular |
| eos | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| de | de | |
| | preposition |
| mundo | mundus | |
| | noun masculine singular ablative 2nd declination |
| sed | sed | |
| | conjunction of coordination |
| ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| serves | servare, servo, servavi, servatum | |
| | verb second person subjonctive present active 1st |
| eos | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural accusative |
| a | a | |
| | preposition |
| malo | malum | |
| | noun neuter singular ablative 2nd declination |
