et prophetam in gentibus dedit me Dominus.
| Misit | mittere, mitto, misi, missum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| manum | manus | |
| | noun feminine singular accusative 4th declination |
| suam | suus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| tetigit | tangere, tango, tetigi, tactum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| os | os | |
| | noun neuter singular accusative 3rd declination |
| meum | meus | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative first person |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| prophetam | propheta | |
| | noun masculine singular accusative 1st declination |
| in | in | |
| | preposition |
| gentibus | gens | |
| | noun feminine plural ablative 3rd declination |
| dedit | dare, do, dedi, datum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
