de medio catulorum leonum.
| Misit | mittere, mitto, misi, missum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| misericordiam | misericordia | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| suam | suus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| veritatem | veritas | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| suam | suus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| animam | anima | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| eripuit | eripere, eripio, eripui, ereptum | |
| | verb third person indicative perfect active 4th bis |
| de | de | |
| | preposition |
| medio | medium | |
| | noun neuter singular ablative 2nd declination |
| catulorum | catulus | |
| | noun masculine plural genitive 2nd declination |
| leonum | leo | |
| | noun masculine plural dative 3rd declination |
