a viro iniquo eripies me(, Domine).
| Liberator | liberator | |
| | noun masculine nominative singular 3rd declination |
| meus | meus | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| de | de | |
| | preposition |
| gentibus | gens | |
| | noun feminine ablative plural 3rd declination |
| iracundis | iracundus | |
| | Adjective feminine ablative plural first class |
| ab | a | |
| | preposition |
| insurgentibus | insurgere, insurgo, insurrexi, insurrectum | |
| | verb masculine plural dative participle present active 3th |
| in | in | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| exaltabis | exaltare, exalto, exaltavi, exaltatum | |
| | verb second person active indicative futur 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| a | a | |
| | preposition |
| viro | vir | |
| | noun masculine ablative singular 2nd declination |
| iniquo | iniquus | |
| | Adjective masculine ablative singular first class |
| eripies | eripere, eripio, eripui, ereptum | |
| | verb second person active indicative futur 4th |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine vocative singular 2nd declination |
