ut discam mandata tua.
| Levabo | levare, levo, levavi, levatum | |
| | verb first person active indicative futur 1st |
| oculos | oculus | |
| | noun masculine accusative plural 2nd declination |
| meos | meus | |
| | determinant, pronoum masculine accusative plural |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| considerabo | considerare, considero, consideravi, consideratum | |
| | verb first person active indicative futur 1st |
| mirabilia | mirabilis | |
| | Adjective neuter accusative plural second class |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter accusative plural |
| Domine | Dominus | |
| | noun masculine vocative singular 2nd declination |
| ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| doceas | docere, doceo, docui, doctum | |
| | verb second person active subjonctive present 2nd |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| iustitiam | iustitia | |
| | noun feminine accusative singular 1st declination |
| tuam | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine accusative singular |
| da | dare, do, dedi, datum | |
| | verb second person active imperative present 1st |
| mihi | ego | |
| | determinant, pronoum masculine dative singular |
| intellectum | intellectus | |
| | noun masculine accusative singular 4th declination |
| ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| discam | discere, disco, didici | |
| | verb first person active subjonctive present 3th |
| mandata | mandatum | |
| | noun neuter accusative plural 2nd declination |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter accusative plural |
