Je m’approcherai de l’autel de Dieu, de Dieu
qui réjouit ma jeunesse.
| Introibo | introire, introeo, introivi, intritum | entrer |
| verbe première personne du singulier actif indicatif futur irrégulier | ||
| ad | ad | vers; près de; jusqu'à; en vue de |
| préposition | ||
| altare | altare | autel |
| substantif neutre singulier accusatif 3e déclinaison | ||
| Dei | Deus | Dieu |
| substantif masculin genitif singulier 2e déclinaison | ||
| ad | ad | vers; près de; jusqu'à; en vue de |
| préposition | ||
| Deum | Deus | Dieu |
| substantif masculin accusatif singulier 2e déclinaison | ||
| qui | qui | qui, que, dont |
| déterminant, pronom masculin nominatif singulier | ||
| laetificat | laetificare, laetifico, laetificavi, laetificatum | réjouir, mettre en joie |
| verbe troisième personne du singulier actif indicatif présent 1re conjugaison | ||
| iuventutem | iuventus | jeunesse |
| substantif féminin accusatif singulier 3e déclinaison | ||
| meam | meus | mon; le mien |
| déterminant, pronom féminin accusatif singulier | ||