in meam commemorationem.
| Hoc | hic | |
| | determinant, pronoum neuter nominative singular |
| corpus | corpus | |
| | noun neuter nominative singular 3rd declination |
| quod | qui | |
| | determinant, pronoum nominative singular |
| pro | pro | |
| | preposition |
| vobis | vos | |
| | determinant, pronoum masculine dative plural |
| tradetur | tradere, trado, tradidi, traditum | |
| | verb third person passive indicative futur 3th |
| hic | hic | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| calix | calix | |
| | noun masculine nominative singular 3rd declination |
| novi | novus | |
| | Adjective neuter genitive singular first class |
| testamenti | testamentum | |
| | noun neuter genitive singular 2nd declination |
| est | esse, sum, fui | |
| | verb third person active indicative present irregular |
| in | in | |
| | preposition |
| meo | meus | |
| | determinant, pronoum masculine ablative singular |
| sanguine | sanguis | |
| | noun masculine ablative singular 3rd declination |
| dicit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb third person indicative present active 3th |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| hoc | hic | |
| | determinant, pronoum neuter accusative singular |
| facite | facere, facio, feci, factum | |
| | verb second person active imperative present 4th bis |
| quotiescumque | quotiescumque | |
| | adverb |
| sumitis | sumere, sumo, sumpsi, sumptum | |
| | verb second person active indicative present 3th |
| in | in | |
| | preposition |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine accusative singular |
| commemorationem | commemoratio | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |
