et benedicite Dominum in operibus suis.
| Florete | florere, floreo, florui | |
| | verb second person imperative present active 2nd |
| flores | flos | |
| | noun masculine plural accusative 3rd declination |
| quasi | quasi | |
| | conjunction of subordination |
| lilium | lilium | |
| | noun neuter singular nominative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| date | dare, do, dedi, datum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| odorem | odor | |
| | noun masculine singular accusative 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| frondete | frondere, frondeo | |
| | verb second person imperative present active 2nd |
| in | in | |
| | preposition |
| gratiam | gratia | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| collaudate | collaudare, collaudo, collaudavi, collaudatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| canticum | canticum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| benedicite | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| Dominum | Dominus | |
| | noun masculine singular accusative 2nd declination |
| in | in | |
| | preposition |
| operibus | opus | |
| | noun neuter plural ablative 3rd declination |
| suis | suus | |
| | determinant, pronoum neuter plural ablative |
