- Morphologische Analyse - Exaudi Domine vocem meam

Exaudi, Domine, vocem meam,
qua clamavi ad te, alleluia :
tibi dixit cor meum,
quaesivi vultum tuum,
vultum tuum Domine requiram :
ne avertas faciem tuam a me.

Erhöre, Herr, meine Stimme,
mit der ich zu dir rufe, Halleluja.
Mein Herz sagt zu dir:
Dein Angesicht habe ich gesucht!
Dein Angesicht, Herr, will ich suchen.
Wende dein Angesicht nicht von mir.

Exaudi	exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Präsens   Vierte Konjugation
Domine	Dominus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination
vocem	vox	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Dritte Deklination
meam	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Akkusativ   Singular
qua	qui	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Ablativ   Singular
clamavi	clamare, clamo, clamavi, clamatum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Erste Konjugation
ad	ad	navigium.de         zeno.org
	Präposition
te	tu	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular
alleluia	alleluia	navigium.de         zeno.org
tibi	tu	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Dativ   Singular
dixit	dicere, dico, dixi, dictum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation
cor	cor	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Neutrum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination
meum	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Singular
quaesivi	quaerere, quaero, quaesivi, quaesitum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation
vultum	vultus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Vierte Deklination
tuum	tuus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular
vultum	vultus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Vierte Deklination
tuum	tuus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular
Domine	Dominus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination
requiram	requirere, requiro, requisivi, requisitum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Dritte Konjugation
ne	ne	navigium.de         zeno.org
	Adverb
avertas	avertere, averto, averti, aversum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Konjunktiv   Präsens   Dritte Konjugation
faciem	facies	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Fünte Deklination
tuam	tuus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Akkusativ   Singular
a	a	navigium.de         zeno.org
	Präposition
me	ego	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Singular