Und an jedem Ort wird geheiligt
und geopfert meinem Namen eine reine Opfergabe;
denn groß ist mein Name unter den Völkern.
| Et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| omni | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Klasse | ||
| loco | locus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Ablativ Zweite Deklination | ||
| sacrificatur | sacrificare, sacrifico, sacrificavi, sacrificatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Passiv Erste Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| offertur | offerre, offero, obtuli, oblatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Passiv Unregelmäßig | ||
| nomini | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Ablativ Dritte Deklination | ||
| meo | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Ablativ | ||
| oblatio | oblatio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| munda | mundus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Singular Nominativ Erste Klasse | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| magnum | magnus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Singular Nominativ Erste Klasse | ||
| est | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Unregelmäßig | ||
| nomen | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| meum | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Singular Nominativ Erste Person Singular | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| gentibus | gens | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Ablativ Dritte Deklination | ||