I call upon you and you will answer me, O God.
Incline your ear to me and hear my words.
Guard me, as the apple of your eye.
Shelter me under the shadow of your wings.
| Ego | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative | ||
| clamavi | clamare, clamo, clamavi, clamatum | |
| verb first person indicative perfect active 1st | ||
| quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| exaudisti | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | |
| verb second person indicative perfect active 4th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| inclina | inclinare, inclino, inclinavi, inclinatum | |
| verb second person imperative present active 1st | ||
| aurem | auris | |
| noun feminine singular accusative 3rd declination | ||
| tuam | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular accusative second person | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| exaudi | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | |
| verb second person imperative present active 4th | ||
| verba | verbum | |
| noun neuter plural accusative 2nd declination | ||
| mea | meus | |
| determinant, pronoum neuter plural accusative | ||
| custodi | custodire, custodio, custodii, custoditum | |
| verb second person imperative present active 4th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| ut | ut | |
| adverb | ||
| pupillam | pupilla | |
| noun feminine singular accusative 1st declination | ||
| oculi | oculus | |
| noun masculine singular genitive 2nd declination | ||
| sub | sub | |
| preposition | ||
| umbra | umbra | |
| noun feminine singular ablative 1st declination | ||
| alarum | ala | |
| noun feminine plural genitive 1st declination | ||
| tuarum | tuus | |
| determinant, pronoum feminine plural genitive | ||
| protege | protegere, protego, protexi, protectum | |
| verb second person imperative present active 3th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative | ||