Als tiefes Schweigen das All umfing
und die Nacht bis zur Mitte gelangt war,
da stieg dein allmächtiges Wort, Herr,
vom Himmel herab, vom königlichen Thron.
| Dum | dum | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| medium | medius | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Akkusativ Singular Erste Klasse | ||
| silentium | silentium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| tenerent | tenere, teneo, tenui, tentum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Konjunktiv Imperfekt Zweite Konjugation | ||
| omnia | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Nominativ Plural Zweite Klasse | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| nox | nox | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| suo | suus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Ablativ Singular | ||
| cursu | cursus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Ablativ Singular Vierte Deklination | ||
| medium | medius | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Akkusativ Singular Erste Klasse | ||
| iter | iter | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| haberet | habere, habeo, habui, habitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Konjunktiv Imperfekt Zweite Konjugation | ||
| omnipotens | omnipotens | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Klasse | ||
| sermo | sermo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| tuus | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| caelis | caelum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Ablativ Plural Zweite Deklination | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| regalibus | regalis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Ablativ Plural Zweite Klasse | ||
| sedibus | sedes | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Plural Dritte Deklination | ||
| venit | venire, venio, veni, ventum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Vierte Konjugation | ||