exemplum dedi vobis, ut et vos ita faciatis.
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| Iesus | Iesus | |
| | noun nominative |
| postquam | postquam | |
| | conjunction of subordination |
| cenavit | cenare, ceno, cenavi, cenatum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| cum | cum | |
| | preposition |
| discipulis | discipulus | |
| | noun masculine plural ablative 2nd declination |
| suis | suus | |
| | determinant, pronoum masculine plural ablative |
| lavit | lavare, lavo, lavi, lavatum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| pedes | pes | |
| | noun masculine plural accusative 3rd declination |
| eorum | is | |
| | determinant, pronoum masculine plural genitive |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| ait | aio, aio | |
| | verb third person indicative perfect active irregular |
| illis | ille | |
| | determinant, pronoum masculine plural dative |
| scitis | scire, scio, scivi, scitum | |
| | verb second person indicative present active 4th |
| quid | quis | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative |
| fecerim | facere, facio, feci, factum | |
| | verb first person subjonctive perfect active 4th bis |
| vobis | vos | |
| | determinant, pronoum masculine plural dative |
| ego | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| magister | magister | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| Exemplum | exemplum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| dedi | dare, do, dedi, datum | |
| | verb first person indicative perfect active 1st |
| vobis | vos | |
| | determinant, pronoum masculine plural dative |
| ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| vos | vos | |
| | determinant, pronoum masculine plural nominative |
| ita | ita | |
| | adverb |
| faciatis | facere, facio, feci, factum | |
| | verb second person subjonctive present active 4th bis |
