| Custodi | custodire, custodio, custodii, custoditum | |
| verb second person active imperative present 4th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine vocative singular 2nd declination | ||
| ut | ut | |
| preposition | ||
| pupillam | pupilla | |
| noun feminine accusative singular 1st declination | ||
| oculi | oculus | |
| noun masculine genitive singular 2nd declination | ||
| sub | sub | |
| preposition | ||
| umbra | umbra | |
| noun feminine ablative singular 1st declination | ||
| alarum | ala | |
| noun feminine genitive plural 1st declination | ||
| tuarum | tuus | |
| determinant, pronoum feminine genitive plural | ||
| protege | protegere, protego, protexi, protectum | |
| verb second person active imperative present 3th | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||