Behüte mich, Herr, vor der Hand des Sünders,
den ungerechten Menschen entreiße mich, Herr.
| Custodi | custodire, custodio, custodii, custoditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Vierte Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| de | de | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| manu | manus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Singular Vierte Deklination | ||
| peccatoris | peccator | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Dritte Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| ab | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| hominibus | homo | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Ablativ Plural Dritte Deklination | ||
| iniquis | iniquus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Ablativ Plural Erste Klasse | ||
| eripe | eripere, eripio, eripui, ereptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens IV unreg. | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||