ipse veniet, et salvos nos faciet.
| Confortamini | confortare, conforto, confortavi, confortatum | |
| | verb second person passive indicative present 1st |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| iam | iam | |
| | adverb |
| nolite | nolle, nolo, nolui | |
| | verb second person active imperative present irregular |
| timere | timere, timeo, timui | |
| | verb active infinitive present |
| ecce | ecce | |
| | adverb |
| enim | enim | |
| | conjunction of coordination |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| noster | noster | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| retribuet | retribuere, retribuo, retribui, retributum | |
| | verb third person active indicative futur 3th |
| iudicium | iudicium | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| ipse | ipse | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| veniet | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person active indicative futur 4th |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| salvos | salvus | |
| | Adjective masculine accusative plural first class |
| nos | nos | |
| | determinant, pronoum masculine accusative plural |
| faciet | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person active indicative futur 4th bis |
