et exaudivit de templo sancto suo vocem meam.
| Circumdederunt | circumdare, circumdo, dedi, datum | |
| | verb third person active indicative perfect 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| gemitus | gemitus | |
| | noun masculine nominative plural 4th declination |
| mortis | mors | |
| | noun feminine genitive singular 3rd declination |
| dolores | dolor | |
| | noun masculine nominative plural 3rd declination |
| inferni | infernus | |
| | Adjective masculine nominative plural first class |
| circumdederunt | circumdare, circumdo, dedi, datum | |
| | verb third person active indicative perfect 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine accusative singular |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| in | in | |
| | preposition |
| tribulatione | tribulatio | |
| | noun feminine ablative singular 3rd declination |
| mea | meus | |
| | determinant, pronoum feminine ablative singular |
| invocavi | invocare, invoco, invocavi, invocatum | |
| | verb first person active indicative perfect 1st |
| Dominum | Dominus | |
| | noun masculine accusative singular 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| exaudivit | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | |
| | verb third person active indicative perfect 4th |
| de | de | |
| | preposition |
| templo | templum | |
| | noun neuter ablative singular 2nd declination |
| sancto | sanctus | |
| | Adjective neuter ablative singular first class |
| suo | suus | |
| | determinant, pronoum neuter ablative singular |
| vocem | vox | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine accusative singular |