tu honorificentia populi nostri.
| Benedixerunt | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| | verb third person active indicative perfect 3th |
| eam | is | |
| | determinant, pronoum feminine accusative singular |
| omnes | omnis | |
| | Adjective masculine nominative plural second class |
| una | unus | |
| | determinant, pronoum feminine ablative singular |
| voce | vox | |
| | noun feminine ablative singular 3rd declination |
| dicentes | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb masculine plural nominative participle present active 3th |
| tu | tu | |
| | determinant, pronoum feminine nominative singular |
| gloria | gloria | |
| | noun feminine nominative singular 1st declination |
| Ierusalem | Ierusalem | |
| | noun |
| tu | tu | |
| | determinant, pronoum feminine nominative singular |
| laetitia | laetitia | |
| | noun feminine nominative singular 1st declination |
| Israel | Israel | |
| | noun |
| tu | tu | |
| | determinant, pronoum feminine nominative singular |
| honorificentia | honorificentia | |
| | noun feminine nominative singular 1st declination |
| populi | populus | |
| | noun neuter genitive singular 2nd declination |
| nostri | noster | |
| | determinant, pronoum neuter genitive singular |
