quia tibi soli peccavi.
| Miserere | misereri, misereor, misertus sum | |
| | verb second person imperative present deponent 2nd |
| mei | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| a | a | |
| | preposition |
| delicto | delictum | |
| | noun neuter singular ablative 2nd declination |
| meo | meus | |
| | determinant, pronoum neuter singular ablative |
| munda | mundare, mundo, mundavi, mundatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| quia | quia | |
| | conjunction of subordination |
| tibi | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative second person |
| soli | solus | |
| | Adjective masculine singular dative first class |
| peccavi | peccare, pecco, peccavi, peccatum | |
| | verb first person indicative perfect active 1st |